大人気のちゃんこ鍋のほか、サラダ、前菜、甘味などをビュッフェ形式でご用意。
メイン料理、選べる料理長おすすめ料理は、それぞれ3種類から1品お選びいただき出来立てをご提供いたします。

1日20食限定の、期間限定ランチでございます。

開放的な店内でお召し上がりいただける、
暑い夏にもピッタリな爽やかさで、彩り豊かな
ランチコースでございます。

1階 カフェ＆ダイニング「アゼリア」では、25階 日本料理「さくら」休業に伴い、期間限定で和食メニューの販売をいたします。
ランチタイムでは、お肉と鮪が贅沢にお楽しみいただけるセットを販売いたします。

毎日かわるメニューで、毎日違う美味しさを楽しめる日替わりランチ。

毎週金曜日は“Black FRY(フライ) Day”といたしまして、「たれカツ丼」を販売いたします。
サラダやお味噌汁、デザートまでついた大変お得なセットとなっております。

2024年10月1日（火）～2026年3月31日（火）
※12:00～16:00の間の2時間

お友達や、ご家族と、素敵なティータイムをお楽しみください。

1名様 5,000 円
※料金にはお料理、コーヒー、紅茶、室料（4階 楓）、消費税、サービス料10％が含まれております。

2025年6月1日（日）～2025年8月31日（日）
お料理はビュッフェスタイルまたは卓盛コースからお選びいただけます。

1名様 10,000 円
※料金には、お料理、フリードリンク（2時間）、会場料、
音響・照明費、消費税、サービス料10％が含まれております。

2025年9月1日(月)～11月30日(日)

実りの秋の美味しいお料理とともに楽しいひとときをお過ごしください。

1名様　10,000円
※料金にはお料理、フリードリンク(2時間)、会場料、音響･照明料、
消費税、サービス料10％が含まれております。

2025年4月1日（火）～2026年3月31日（火）
久々の仲間と集まる同窓会には、様々な特典が付いた
第一ホテル両国の同窓会プランがおすすめです。

1名様 9,000 円
※料金には、お料理、フリードリンク（2時間）、会場料、
音響・照明費、消費税、サービス料10％が含まれております。

2025年2月1日(土)~2026年3月31日(火)
ミーティングや会議など、様々な用途でご利用ください。

■8時間プラン：1名様　8,000円
■4時間プラン：1名様　6,000円
※料金には、会場料、音響・照明料（マイク2本）、Wi-Fi使用料、
消費税、サービス料10％が含まれております。

日本料理さくらのディナーでは、お寿司がメインの御膳が販売されます。

季節によって旬なネタを仕入れ、丁寧に握ります。
揚げ物やデザートまでついた大満足なセットでございます。

カフェ＆ダイニング「アゼリア」

オリジナルの和洋スイーツ、こだわりたっぷりのセイボリー、
厳選したドリンクの数々で、優雅な時間をお過ごしください。

1階カフェ＆ダイニング「アゼリア」より、プレミアムケーキを販売いたします。
プレミアムチーズケーキ「翠奏～すいそう～」と、プレミアムスフレロールケーキ「結～ゆい～」
2種類を、それぞれホール（ロール）、カットケーキにて販売いたします。