第一ホテル

Hotels

PROPERTIES

  • ACCOMMODATION
  • DINING
  • BANQUET
  • WEDDING
  • MICE
第一ホテル東京
1-2-6 Shimbashi,Minato-ku,Tokyo

우아하며 탁월한 플래그십 호텔
도쿄의 요지로 접근성이 우수한 Shimbashi(신바시)에 위치해 있습니다.
한큐한신 다이이치 호텔 그룹의 플래그십 호텔로 럭셔리함과 품격을 자랑합니다.
1938년 이래 긴 역사와 함께 축적된 고품격 서비스를 누려 보십시오.

TEL +81-3-3501-4411

2-3-15 Higashi-shinagawa,Shinagawa-ku,Tokyo

Tokyo Island Resort(도쿄 아일랜드 리조트) – 자연의 변화를 오감으로 느낄 수 있습니다.

도쿄 Shinagawa(시가나와 구) Tennozu Isle(덴노즈 아일)의 해안가. 덴노즈 아일은 Haneda(하네다) 공항에서 불과 14분 밖에 걸리지 않는 곳에 위치해 있습니다. 모든 게스트 룸이 23층 이상에 위치합니다. 높은 층에서 해안가를 내려다보시면서 마음의 평안함을 느껴보십시오. 이 도심 속 리조트에서 고급 호텔 생활을 누려보시기 바랍니다.

TEL +81-3-5460-4411

1-6-1 Yokoami,Sumida-ku,Tokyo

이 호텔의 동쪽 객실에서는 Tokyo Sky Tree®의 장관이 내다보입니다.
Kokugikan(코쿠기칸)과 Edo-Tokyo(에도 도쿄) 박물관이 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다.
지하철 Oedo(오에도) 선의 Ryogoku(료고쿠) 역과 연결되어 있습니다. 관광과 비즈니스 모두에 적합한 호텔입니다. 기타, 스미다 호쿠사이 미술관, 칼 박물관, 신사, 절 등이 있습니다
Ryogoku(료고쿠)의 편리하고 우아한 환경을 가진 이 호텔에서 고품격의 분위기를 체험해 보시기 바랍니다.

TEL +81-3-5611-5211

2-4-14 Kichijoji-honcho,Musashino City,Tokyo

본 호텔은 사람들과 정보가 모이는 일종의 커뮤니티와도 같은 공간입니다.

개방된 천장을 통해 들어오는 햇빛이 자유로운 느낌을 자아냅니다.
스타일리시한 조명과 녹색으로 장식된 라운지는 아름다운 공원, 혹은 정원을 연상시킵니다.
Kichijoji(기치죠지)의 지역 호텔로서 현지의 많은 사람들이 애용해 온 역사적인 호텔입니다.

TEL +81-422-21-4411

1-42-8 Higashi-Ikebukuro,Toshima-ku,Tokyo

Ikebukuro(이케부쿠로) 역에서 걸어서 2분 거리에 있습니다.
여행에 있어 완벽한 지역에 위치해 있습니다.

Ikebukuro(이케부쿠로) 역에서 2분 내에 도착할 수 있는 곳에 위치해 있습니다.
호텔 내에 레스토랑과 편의점이 입점해 있으며 Wi-Fi와 LAN 케이블을 무료로 제공합니다.
편의 시설에서 쾌적하고 편안한 시간을 보내실 수 있습니다.

TEL +81-3-3986-1221

第一ホテル アネックス
1-5-2 Uchisaiwaicho,Chiyoda-ku,Tokyo

임직원의 휴식을 위한 호텔

Dai-ichi Hotel Annex다이이치 호텔 아넥스)는 도쿄의 모든 요지에 편리하게 접근할 수 있는 Shimbashi (신바시)의 Uchisaiwai-cho(우치사이와치 초)에 위치해 있습니다.
Dai-ichi Hotel Tokyo(다이이치 호텔 도쿄)에 이웃해 있는 이 호텔은 대연회장과 아늑한 객실을 구비하고 있으며, 평화로운 시간을 보내실 수 있도록 세심한 접객 서비스를 제공합니다.

TEL +81-3-3503-5611

1-1 Kiritoshi,Kitahase,Iwanuma City,Miyagi

여러분의 몸과 마음에 신선한 바람을 선사하세요.

Sennan(세난) 지역 최고의 리조트인 Tokyo Dai‐ichi Hotel Iwanuma Resort(도쿄 다이이치 호텔 이와누마 리조트). 계절별로 Sengan(센간) 산과 주변의 언덕 풍요로운 자연을 듬뿍 받으며 숲속을 산책하면서 스포츠와 레크리에이션 활동을 즐기시고 오래된 절을 방문하시다 보면 시간 가는 줄 모르실 것입니다. 이 호텔은 또한 “City of Trees(나무의 도시)”로 알려진 Sendai(센다이) 주변 관광 명소를 방문하기에 훌륭한 위치에 자리하고 있습니다.

TEL +81-223-24-4455

ホテル外観
2-10 Nishikimachi,Tsuruoka City,Yamagata

Tsuruoka(쓰루오카)의 랜드마크 – 우아한 성이 있는 도시
Tsuruoka(쓰루오카) 시는 Dewa(데와) 3산과 Chokai(죠카이) 산으로 둘러싸인 곡창 지대인 Shonai(쇼나이) 평야의 중심에 자리잡고 있습니다.
이 도시는 Shonai(쇼나이) 지역의 Sakai(사카이) 씨족이 소유했던 땅으로 140,000섬(1섬 = 한 사람이 일 년 동안 소비할 만큼 충분한 양의 쌀 단위)을 생산하는 번창한 도시였습니다. 따라서, 찬란했던 고대의 자취를 간직한 많은 사적지와 문화재가 있습니다. Tsuruoka(쓰루오카)는 작가 Shuhei Fujisawa(슈헤이 후지사와)의 고향으로도 유명합니다.

TEL +81-235-24-7611

1-13-3 Chuo,Yonezawa City,Yamagata

Yonezawa(요네자와)에 위치한 그랜드 호텔 – 역사가 살아 숨쉬는 도시

입구, 로비, 라운지 뿐 아니라 연회장, 예배실, 7층과 8층의 객실까지 모두 새롭게 단장했습니다!
모든 객실에 실리 제품 침대가 비치되어 있어서 한결 쾌적한 잠자리가 보장됩니다. 4인용 객실도 준비되어 있습니다.

TEL +81-238-24-0411

7 Donanhigashi,Nishigo-mura,Nishishirakawa-gun,Fukushima

비즈니스, 사적인 모임 등 목적에 맞춰 사용하실 수 있는 화실(일본식방)과 양실입니다. 보다 쾌적하게 지내실 수 있도록 전 객실이 구비되어 있습니다. 원하시는 객실을 체크인해 주십시오. 알찬 시간이 시작됩니다.

TEL +81-248-24-0001

1-4-14,Tsujido,Fujisawa City,Kanagawa

Shonan(쇼난)의 맛있는 해산물로 조리되는 인기있는 뷔페식 조식을 즐겨보세요.

호텔은 JR Tsujido(쓰지도) 역에서 2분 거리의 편리한 곳에 위치해 있습니다. 그 외에도 30분 이내로 Enoshima(에노시마), Kamakura(가마
쿠라) 또는 요코하마에 도착할 수 있습니다.
일상의 복잡함에서 벗어나 저희가 제공하는 섬세한 서비스를 받으시면서 심신의 휴식을 취해 보시기 바랍니다.
저희 호텔에서는 조식으로 인기있는 일식 및 양식 뷔페를 제공합니다.
또한 기념품으로 다양한 Shonan(쇼난) 특산품을 완벽하게 구비하고 있습니다.

TEL +81-466-36-4411

10-10 Sakuragicho,Toyama City,Toyama

울창한 녹지와 바다가 있는 Toyama(도야마)현의 정통 지역 호텔입니다

Toyama(도마야)는 웅장한 Tateyama(다테야마) 산악 지대와 동해에서 나는 맛있는 해산물로 유명합니다.
이 호텔은 울창한 숲으로 둘러싸인 품격 높은 구역에 위치해 있으며 상업지구 및 쇼핑센터에 인접해 있습니다.
마음의 평안을 가져다 주는 쾌적한 객실이 귀하에게 특별한 순간을 선사해 드릴 것입니다.

TEL +81-76-442-4411

18-4 Zenkoji,Imizu City,Toyama

파도 소리를 들을 수 있는 이미즈 시 유일의 도심 호텔
창 밖으로 다테야마 산맥, 노토 만, 나고-노-우라의 반짝이는 파도가 선사하는 장관을 감상하실 수 있습니다.
만요슈로 잘 알려진 이 지역에 호텔을 개장한 이래 지역 주민들이 이 곳을 애용하면서 여기서 많은 시간을 보내고 있습니다.
훌륭하고 편안한 객실에서안락한 휴식의 시간을 보내십시오.

TEL +81-766-82-4111

3-18-21 Nishiki,Naka-ku,Nagoya City,Aichi

유럽풍의 아담한 호텔을 연상시키는 분위기와 서비스를 즐기세요.
연회, 결혼식, 회의 및 비즈니스 또는 다양한 활동 및 기타 행사 개최에 최적의 환경을 제공해 드립니다.
편안함을 연출하는 인테리어 색상 및 최대의 공간과 편안함을 위한 대형 욕조와 침대가 구비되어 있습니다.
호텔 및 그 설비에 대해 해외 투숙객으로부터 호평을 받고 있습니다. 또한 금연 층을 이용하실 수도 있습니다.

TEL +81-52-955-1001

1-9-20,Umeda,Kita-ku,Osaka

JR Osaka Station(JR 오사카 역) 정면, Marubiru(마루비루)에 위치한 이 호텔은 민영 철도(Hankyu(한큐), Hanshin(한신))와 지하철 여러 역의 지하 쇼핑몰로 연결되어 있으며, 서쪽 입구에는 오사카 국제 공항(Itami Airport(이타미 공항))행 리무진 버스 정류장이 있습니다.
가습 기능 공기 청정기가 모든 객실에 갖춰져 있는 쾌적한 공간으로 귀하를 초대합니다.

TEL +81-6-6341-4411

6-16 Minamihoribata-cho,Matsuyama City,Ehime

모든 객실을 새롭게 단장했습니다!
Matsuyama(마쓰야마) 시 중심부의 Horinouchi Park(호리노우치 공원) 남쪽에 위치해 있습니다.
관광과 비즈니스에 편리한 중심 지역에 위치합니다.
북향 객실에서는 Matsuyama Castle(마쓰야마 성)이 보입니다. 일본에서 가장 오래되고 유명한 온천인
“Dogo Onsen(도고 온천)”까지 열차로 약 15분 거리입니다.

TEL +81-89-947-4411

6-2 Akamacho,Shimonoseki City,Yamaguchi

Shinsaku Takasugi(다카스기 신사쿠)와 다른 사람들이 역사적으로
혁혁한 공을 세운 곳에 세워진 도심 호텔
Tokyo Dai-ichi Hotel Shimonoseki(도쿄 다이이치 호텔 시모노세키)는 해협과 역사로 유명하며, Kaikyokan(가이쿄칸)이란 이름의 아쿠아리움, Kamon(카몬) 부두 및 Karato(가라토) 시장 등 시모노세키 시의 주요 관광 명소로 둘러싸여 있으며 모두 호텔에서 도보 10분 거리 내에 위치하고 있습니다. 이 호텔은 Shinsaku Takasugi(다카스기 신사쿠)와 Hirobumi Ito(이토 히로부미)를 비롯한 메이지 유신 시대에 중요한 역할을 했던 사무라이들이 본부로 사용했던 Osakaya(오사카야)의 유적지에 세워졌습니다. 고객께서는 이 호텔에서 다양한 역사와 문화를 회상하고 즐기시면서 휴식을 취하실 수 있습니다.

TEL +81-83-223-7111 / +81-120-293417

페이지 맨 위로

예약 지원

한큐 한신 제일 호텔 그룹은 럭셔리 클래스에서 비즈니스 & 컴포트 클래스 휴식 및 리조트 클래스까지 다양한 종류의 호텔 도쿄, 오사카를 비롯해 동북에서 규슈까지 운영하고 있습니다. 또한 "잠"을 컨셉으로 한 새로운 브랜드 호텔 '램'도 도쿄, 오사카, 가고시마에서 전개하고 있으며, 앞으로도 고객 개개인의 스타일에 맞게 선택하실 호텔을 제공하겠습니다.