열차 | 지하철 지하철 Sannomiya(산노미야) 역발 Tanigami(다니가미) 역행 Hokushinkyuko(호쿠신큐코) 철도 열차를 타십시오. Kobe Electric Railway(고베 전철) 열차로 환승하여 Arimaonsen(아리마온센) 역에서 내리십시오. 민영 철도 호텔은 Hankyu Takarazuka(한큐 다카라즈카) 역에서 Hankyu(한큐) 버스로 약 45분 거리에 있습니다. Shin-Kobe(신고베) 역 출발 Tanigami(다니가미) 역 행 Hokushinkyuko(호쿠신큐코) 철도 열차를 타십시오. Kobe Electric Railway(고베 전철) 열차로 환승하여 Arimaonsen(아리마온센) 역에서 내리십시오. JR 호텔은 JR Takarazuka(다카라즈카) 역에서 Hankyu(한큐) 버스로 약 45분 거리에 있습니다. |
---|---|
자가용 | 긱 지역으로부터 Chugoku(주고쿠) 고속도로의 Nishinomiya-kita(니시노미야 기타) 인터체인지에서 약 15분 거리에 있습니다. Hanshin(한신) 고속도로 Kita-Kobe(기타 고베) 선(동쪽행)의 Arimaguchi(아리마구치) 출구에서 약 10분 거리에 있습니다. |
공항에서 오는 경우 | 지역 공항으로부터 [오사카 국제 공항(Itami(이타미)] 공항에서 자동차로 약 40분 거리에 있습니다. [Kobe(고베) 공항] 공항에서 자동차로 약 40분 거리에 있습니다. |