Hotels
PROPERTIES
第一飯店 東京店
ACCOMMODATION
DINING
BANQUET
WEDDING
MICE
優雅出色的旗艦飯店位於交通條件優越的新橋，方便前往東京市的主要地區。
本飯店為阪急阪神第一飯店集團的旗艦飯店，並以其華麗與高貴的飯店風格自豪。
本飯店自1938年創立至今，長久以來持續為顧客提供最高級的服務。
本飯店為阪急阪神第一飯店集團的旗艦飯店，並以其華麗與高貴的飯店風格自豪。
本飯店自1938年創立至今，長久以來持續為顧客提供最高級的服務。
1-2-6 Shimbashi,Minato-ku,Tokyo
TEL +81-3-3501-4411
第一飯店 兩國店
ACCOMMODATION
DINING
BANQUET
WEDDING
本飯店的東側客房享有東京晴空塔的絕佳景觀。兩國國技館與江戶東京博物館也都在飯店的步行範圍內。
連接地鐵大江戶線的兩國車站。為觀光與商務行程的最佳住宿選擇。其他，墨田北齋藝術博物館，劍橋博物館和神社，寺廟等都可以享受您的住宿體驗。
體驗飯店提供的高級住宿服務，同時享受兩國的便利與典雅氛圍。
連接地鐵大江戶線的兩國車站。為觀光與商務行程的最佳住宿選擇。其他，墨田北齋藝術博物館，劍橋博物館和神社，寺廟等都可以享受您的住宿體驗。
體驗飯店提供的高級住宿服務，同時享受兩國的便利與典雅氛圍。
1-6-1 Yokoami,Sumida-ku,Tokyo
TEL +81-3-5611-5211
第一商務旅館 池袋店
ACCOMMODATION
DINING
BANQUET
WEDDING
MICE
到達池袋車站，僅需步行兩分鐘。
飯店內設有餐廳與便利商店，並且提供免費Wi-Fi與網路供住客使用。
便利的飯店設施，為賓客創造美好的舒適時光。
便利的飯店設施，為賓客創造美好的舒適時光。
1-42-8 Higashi-Ikebukuro,Toshima-ku,Tokyo
TEL +81-3-3986-1221
東京第一飯店 鶴岡店
ACCOMMODATION
DINING
BANQUET
WEDDING
鶴岡市地標－優雅的城下小鎮鶴岡市位於庄内平原中心，為盛產稻米的地區。四周環繞著出羽三山與鳥海山。
鶴岡市自古便相當繁榮，是能生產140,000 石（1 石 = 為足供一人食用一年的白米量）白米的城下小鎮，為庄内藩的酒井氏族所有。鶴岡市擁有許多古蹟與文化財產，能讓現代人瞭解古老時代的遺跡。鶴岡市也因是作家藤澤周平的故鄉而聞名。
鶴岡市自古便相當繁榮，是能生產140,000 石（1 石 = 為足供一人食用一年的白米量）白米的城下小鎮，為庄内藩的酒井氏族所有。鶴岡市擁有許多古蹟與文化財產，能讓現代人瞭解古老時代的遺跡。鶴岡市也因是作家藤澤周平的故鄉而聞名。
2-10 Nishikimachi,Tsuruoka City,Yamagata
TEL +81-235-24-7611
東京第一飯店 新白河店
ACCOMMODATION
DINING
BANQUET
WEDDING
可依商務或私人休閒等目的使用的日式與西式房型。所有房型皆備有客房聯絡專員，為您提供舒適的環境。入住您喜愛的房型。開始度過豐富精彩的時光。
7 Donanhigashi,Nishigo-mura,Nishishirakawa-gun,Fukushima
TEL +81-248-24-0001
第一商務旅館 湘南店
ACCOMMODATION
DINING
BANQUET
WEDDING
MICE
體驗高人氣的自助式早餐，食材皆為來自湘南的美味海鮮。
交通位置便利，距離 JR 辻堂車站僅須步行兩分鐘。
若要前往到江之島、鎌倉或是橫濱，僅需30分鐘車程即可到達。 何不暫時遠離忙碌喧囂的日常生活，
讓您的身心放鬆，享受我們的細心服務。 我們提供受歡迎的日式與西式自助式早餐。
另外，賓客也能在這裡選購各式各樣的湘南特產，作為完美的伴手禮及旅遊紀念品。
若要前往到江之島、鎌倉或是橫濱，僅需30分鐘車程即可到達。 何不暫時遠離忙碌喧囂的日常生活，
讓您的身心放鬆，享受我們的細心服務。 我們提供受歡迎的日式與西式自助式早餐。
另外，賓客也能在這裡選購各式各樣的湘南特產，作為完美的伴手禮及旅遊紀念品。
1-4-14,Tsujido,Fujisawa City,Kanagawa
TEL +81-466-36-4411
東京第一飯店 錦店
ACCOMMODATION
DINING
BANQUET
WEDDING
MICE
享受令人聯想到歐洲精緻小飯店的氛圍與服務。
完美適合作為宴會、婚禮、會議會場，並能依據商業或不同性質舉辦其他各式各樣活動。
客房採用了令人放鬆的配色，並配有超大尺寸浴缸與床鋪，提供最寬敞空間與舒適感受。
飯店與其設施廣獲海外賓客的好評。提供禁煙樓層。
完美適合作為宴會、婚禮、會議會場，並能依據商業或不同性質舉辦其他各式各樣活動。
客房採用了令人放鬆的配色，並配有超大尺寸浴缸與床鋪，提供最寬敞空間與舒適感受。
飯店與其設施廣獲海外賓客的好評。提供禁煙樓層。
3-18-21 Nishiki,Naka-ku,Nagoya City,Aichi
TEL +81-52-955-1001
東京第一飯店 松山店
ACCOMMODATION
DINING
BANQUET
WEDDING
充分感受松山魅力的絕佳地點，所有客房已全面翻新裝修!
位於堀之内公園南方的松山市中心。
為觀光景點與商業區的樞紐。 北面的客房能清楚看見松山城。搭程鐵路，
約15分鐘車程就能抵達日本最古老、最知名的「道後溫泉」。
為觀光景點與商業區的樞紐。 北面的客房能清楚看見松山城。搭程鐵路，
約15分鐘車程就能抵達日本最古老、最知名的「道後溫泉」。
6-16 Minamihoribata-cho,Matsuyama City,Ehime
TEL +81-89-947-4411
阪急阪神第一飯店集團
住宿預訂支持
阪急阪神第一酒店集團經營各種酒店，從豪華級到商務和舒適級，再到東京和大阪到東北到九州的休閒度假。 此外，在東京，大阪, 兵庫和鹿兒島也正在開發基於“睡眠”概念的新品牌酒店“remm”，我們將繼續提供可根據每個客戶的風格選擇的酒店。